- Machicotage
Machicotage (maschikotahsch), machicotiren, frz., einen Gesang verzieren.
http://www.zeno.org/Herder-1854.
Machicotage
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
machicotage — [maʃikɔtaʒ] n. m. ÉTYM. 1694; de machicot. ❖ ♦ Vx. Addition de notes avec lesquelles on remplissait, jusqu au XIXe siècle, les intervalles de tierces … Encyclopédie Universelle
machicotage — (izg. makikotȃž) m DEFINICIJA glazb. pov. melizmatični melodijski ukras u gregorijanskim koralnim napjevima (raširen u Francuskoj od 14. do 19. st.) ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
machicotage — (ma chi ko ta j ) s. m. Se disait de certaines additions de notes, suivant une marche diatonique, avec lesquelles on remplissait, dans le plain chant, les intervalles de tierces et autres. • Dans le diocèse de Paris, on se sert encore du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
machicotage — noun A style of singing, especially of sacred music, cultivated from the late Middle Ages until the 19th century, centered on Paris, and derived from the Gallican ritual; in this style vocal lines are decorated with improvised ornamentation, and… … Wiktionary
machicotage — ma·chi·co·tage … English syllables
machicotage — |mashə̇kō|täzh noun ( s) Etymology: French, from machicoter to embellish plain song (from machicot, a former choir official in the chapter of Notre Dame in Paris, France) + French age : the embellishment of the solo part of plain song by the… … Useful english dictionary
machicot — ⇒MACHICOT, subst. masc. LITURG. ANC. Bas officier de choeurs de l église Notre Dame de Paris. Quant à la festivité des fous, elle s appela de son vrai nom la festivité du «deposuit» par allusion au verset du magnificat «deposuit potentes de sede» … Encyclopédie Universelle
МАШИКОТАЖ — (фр.). Украшение пения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАШИКОТАЖ франц. machicotage, от machicoter. Украшение пения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
machicot — (ma chi ko) s. m. Anciennement, officier de l église de Notre Dame de Paris, inférieur aux bénéficiers, mais supérieur aux simples chantres à gages. • L usage du machicotage s est longtemps conservé ; les choristes ou clercs qui exécutaient… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
machicoter — v. a. Chanter un morceau de plain chant avec les enjolivements connus sous le nom de machicotage. • Il en est de même pour l hymne Vexilla regis, machicotée par quatre enfants et répétée par le choeur, LAFAGE Cours complet de plain chant, n°… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
